ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران، جناب آقای دکتر پزشکیان
با سلام و آرزوی بهروزی
مستحضر هستید که در هشتم اسفند 1403 نمایندگان محترم مجلس شورای اسلامی در اقدامی ناباورانه به طرح اجرایی سازی اصل 15 قانون اساسی (بدون در نظر گرفتن کاستی ها و خطاهایی که در این طرح بود) که تاکنون مسکوت مانده بود، رأی منفی دادند. در صورتی که این اصل جزو اصولی نبود که نیاز به قانونگذاری یا ارائه طرح و لایحه ای برای اجرایی سازی آن داشته باشد. اجرای این اصل بخشی از اختیارات حضرتعالی به عنوان پاسدار و مجری قانون اساسی است. بی شک رأی رد نمایندگان مجلس تأییدی بر نادیده گرفتن حق شهروندی خیل عظیمی از شهروندان این کشور است که به زبان رسمی تکلم نمی کنند و اقدامی برای نابودی پایگاه رأی حضرتعالی است. با توجه به این امر لازم میدانیم مواردی را به عرض برسانیم:
– اگرچه اصل 15 قانون اساسی زبان فارسی را زبان رسمی کشور اعلان داشته، ولی با تأکید بر امکان تحصیل به زبانهای «قومی و محلّی»، و دیگر قوانین موضوعه، قوانین و کنوانسیون های بین المللی مورد تأیید کشورمان (منشور ملل متحد، سند نژادی یونسکو مصوب 1950، اعلامیه جهانی حقوق بشر، ماده 2 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی و میثاق بین المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی، ماده 26 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی، ماده 27 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی، اعلاميه سازمان ملل متحد درباره حقوق مردمان بومي و اعلامیه نژاد و تعصب نژادی سازمان یونسکو مصوب 1978، ماده 4 اعلامیه حقوق اشخاص متعلق به اقلیتهای ملّی یا قومی، دینی و زبانی مصوب مجمع عمومی مورخه 21 دسامبر 1993) بر تساوی زبانی میان شهروندان صحه گذاشته و راه را بر تساوی زبانی شهروندان فراهم نموده است.
– اصل 113 قانون اساسی مسئولیت اجرای قانون اساسی و از جمله اصل 15 را به عهده رییس جمهور گذاشته است و در این مورد نیازی به هیچ قانونگذاری و یا ارائه لایحه ای نیست.
– ریاست محترم جمهور، کشورمان رنگین کمانی از گروههای قومی، ملّی، دینی و مذهبی است که نه تنها عامل نفاق نیستند، بلکه به شهادت تاریخ پاسدار و پاسبان مرز و بوم این کشور بوده و بر بالندگی فرهنگی آن افزوده اند. تنوع و تکثر فرهنگی منافاتی با امنیت ملّی ندارد، چنانکه تاریخ گواهی بر این امر است. تنوع و تکثر را نباید با تفرقه و انشعاب اشتباه گرفت. رفع هرگونه تبعیض در برخورداری هر شهروند از امکانات موجود و حقوق خود که یکی از آرمانهای قانون اساسی و ایجاب وفاق ملّی است که خود نیز با چنین شعاری به صحنه قدم گذاشته اید، این درهم تنیدگی را افزایش داده و نمونه ای از همزیستی مدنی برای کل جهانیان میتواند باشد. اگر جهانی عاری از تبعیض میخواهیم، تحقق این آرمان را باید از کشورمان شروع کنیم.
– محروم سازی شهروندان از حقوق قانونی خود که به تصریح اصل نوزدهم قانون اساسی فارغ از قوم، نژاد و زبان و مذهب و غیره با هم در برابر قانون برابر هستند، گامی در راستای آشوب زایی و ایجاد تفرقه در زیر نقاب امنیت ملّی است. اگر امروز به این اقدامات اجازه جولان داده شود، در آینده همه امور را در ذیل امنیت تعریف نموده، فضای بسته ای را فراهم خواهند آورد که جز تباهی نتیجه ای به بار نخواهد آورد.
– آقای رییس جمهور در زمانه ای که نومیدی بر جامعه سایه افکنده بود، این گروههای قومی بود که با حضور در پای صندوقهای رأی امکانی را برای تحقّق آرمانها و جلوگیری از انسداد سیاسی پدید آوردند. محرومسازی شهروندان از حقوق خود تلاشی برای ایجاد انسداد در مشارکت سیاسی شهروندان و حاکم سازی اقلیتی است که با محدودسازی امکان برخورداری شهروندان راه را برای هرگونه گشایش فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی در جامعه می بندد.
– با توجه به موارد فوق ما جمعی از فعالین فرهنگی، هنری و رسانه ای آذربایجان با توجه به صراحت قانون اساسی، قوانین موضوعه و کنوانسیونهای بین المللی مورد قبول کشورمان، خواستار آموزش به زبان مادری و آموزش زبان مادری خود می باشیم. برمبنای نص اصول 15 قانون اساسی که برخلاف برخی دیگر از اصول، تدوین و اجرایی سازی آن را منوط به قانونگذاری و یا متولی گری نهاد دیگری میداند، این اصل هیچ نیازی به قانونگذاری ندارد و دستور اجرایی حضرتعالی برای اجرایی سازی آن کفایت قانونی دارد. لذا از آن مقام که چه در دوره نمایندگی و چه در دوره انتخابات ریاست جمهوری بر اجرایی سازی این اصل تأکید داشته اید، انتظار داریم دستورات لازم را برای اجرایی سازی این اصل و رفع موانع موجود در راه آن ارائه نمایید. بی شک این گام مهمی برای شکوفایی فرهنگی کشور، تحکیم وفاق ملّی و استحکام یافتن روابط مردم و دولت خواهد بود.
مبارزه همه جانبه با افکار و عمل فاشیستی رژیم فارس تنها راه برون رفت از این بحران و منیت تمامیت خواهان است…
دکتر پزشکیان بیرینجی صنیف دن یونیورسیته دک کیتاب لار تورک دیلده چاپ اولسون
تورک دیلینده مدرسه اولمالی دی هرکسه
کیتاب ریاضی حساب و علوم ادبیات تورک دیلده یازیلسین
موافق هستم
سلاملار
کجای اسلامیت، حق اولیه ملت محکوم به خفگانه!
کجای انسانیت، زبان یک ملت به زبان دیگری مضره!
کجای حقوق بشر، زبان قومی به زبان ملتی برتره!
کجای دنیا نسل کشی فرهنگی امتیازه!
آیا دیگر بس نیست؟!
آیا عواقب را نمیدانند، منتظر باز کردن گره به دندانند؟!
الان فرصت هست نگذارید دیر شود!
حق به حقدار خواهد رسید والله
رئیس جمهور مسئولیت حفظ و اجرای قانون اساسی را دارد بنابراین باید اصل ۱۵ قانون اساسی را اجرا نماید. از او می خواهم به مسئولیت خود وفادار باشد.
از آنجهیی که رئیس جمهور مسئولیت حفظ و اجرای قانون اساسی را دارد خواهانم آنم که برای اجرای اصل ۱۵ قانون اساسی اقدام کند.
یاد تورکی حرف زدن باکری تو بیسیم افتادم اونم موقع جنگ، حال یک خوش آمدگویی هواپیمایی رو برنمیتابند این اگر نژادپرستی نیست پس چیست! از آقایان مسئول و آقای رئیس جمهور خواهشمندیم بر این تفاوتها و اختلافات خاتمه داده و هماننده بچه شش ساله یک همشهری فارس بچه تورک عرب بلوچ… حق اولیه و انسانی خودشان میباشد که به زبان مادری خود تحصیل کند وقتی صحبت از وفاق ملی میکنید وفاق ملی فقط در شعار پدیدار نمیشود و خواستار عمل است
بلی موافقم
درخواست اجرای اصل ۱۵ قانون اساسی، مطالبهای قانونی برای به رسمیت شناختن زبان مادری میلیونها شهروند است. این اصل نیازی به قانونگذاری ندارد و اجرای آن بر عهدهی رئیسجمهور است. رأی منفی مجلس، انکار هویت زبانی ملیتها است و بیتوجهی به آن، عدالت، مشارکت و اعتماد عمومی را تضعیف میکند. تنوع زبانی تهدید نیست، بلکه فرصتی برای همزیستی و بالندگی فرهنگی کشور است.
کامنت ها نشان میدن که چقدر به بیانیه معتقد هستید🤣🤣🤣
دموکراسی جز با قبول تکثر، بویژه تکثر فرهنگی، و قبول فرهنگ آحاد ملل کشور محقق نخواهد شد. به عنوان یک شهروند خواهان رسمی شدن زبان ترکی در کشور و آموزش به زبان مادری این متن را امضا می نمایم.